Я вижу три причины почему он никогда не воспринимался равным западным мегазвездам своего времени - Джонсу, Хампердинку, Пресли наконец
1. Отсутствие качественных записей, передающих все богатство тембра голоса как его, так и Ободзинского например. По телевидению этого не передашь. Тем более по телевидение 70х годов
2. Принижение и одновременно навязывание нашей эстрады как единственной. Пошли его в Сан-Ремо где нибудь в конце 60х - он бы там выстрелил.
3. Наплевательнское отношение к нашей старой эстраде в последние годы в угоду нынешнего мутного говна.
А потом вон случайно какой то амер услышал как пели звезды нашей эстрады 40 лет назад и понеслось. Спрашивается - зачем так долго надо было ждать. Чем Хиль был жухе Готта, который спокойно работал в том же Лас-Вегасе и никому в голову не приходило как то его обуздать.
Послушайте какая обалденная аранжировка и роскошнейший голос (причем голос не оперный, а именно попсовый, в стиле того времени)
Ну а от этого просто мороз по коже.
Надеюсь, что следующей советской звездой, которая взорвет западный мозг станет наконец Ободзинский - он ИМХО еще круче Хиля.
P.S. Странно что Мулерман до сих пор не спел свою версию. Он конечно никогда не был в советской высшей-лиге, но на первую тянул с запасом, тем более сейчас живет в США.